-
1 debt service coverage ratio
сокр. DSCR, DSC ratio фин. = debt coverage ratioАнгло-русский экономический словарь > debt service coverage ratio
-
2 debt service coverage ratio
1) Банковское дело: DSCRУниверсальный англо-русский словарь > debt service coverage ratio
-
3 debt-service coverage ratio
Инвестиции: коэффициент покрытия обслуживания долгаУниверсальный англо-русский словарь > debt-service coverage ratio
-
4 debt service coverage ratio
EBRD: DSCRУниверсальный русско-английский словарь > debt service coverage ratio
-
5 debt service coverage ratio
скор. DSCRкоефіцієнт обслуговування боргу; співвідношення між чистими доходами і обслуговуванням боргуThe English-Ukrainian Dictionary > debt service coverage ratio
-
6 Debt-service coverage ratio
. Доходы до вычета процентов и налогов плюс 1/3 от расходов на аренду, деленные на затраты на выплату процентов плюс 1/3 от расходов на аренду, к чему прибавляется количество выплат по основной части долга, деленное на единицу минус ставка налога . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Debt-service coverage ratio
-
7 debt service coverage ratio
English-russian dctionary of diplomacy > debt service coverage ratio
-
8 debt service coverage ratio (DSCR)
соотношение между чистыми доходами и обслуживанием долга; коэффициент обслуживания долга. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > debt service coverage ratio (DSCR)
-
9 debt service coverage ratio (DSCR)
соотношение между чистыми доходами и обслуживанием долга; коэффициент обслуживания долга. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > debt service coverage ratio (DSCR)
-
10 total debt service coverage ratio
Универсальный англо-русский словарь > total debt service coverage ratio
-
11 total debt service coverage ratio
EBRD: TDSCRУниверсальный русско-английский словарь > total debt service coverage ratio
-
12 total debt service coverage ratio
скор. TDSCRThe English-Ukrainian Dictionary > total debt service coverage ratio
-
13 total debt service coverage ratio (TDSCR)
Англо-русский экономический словарь > total debt service coverage ratio (TDSCR)
-
14 total debt service coverage ratio (TDSCR)
Англо-русский экономический словарь > total debt service coverage ratio (TDSCR)
-
15 debt service cover ratio
сокр. DSCR, DSC ratio фин. = debt coverage ratioАнгло-русский экономический словарь > debt service cover ratio
-
16 debt coverage ratio
сокр. DCR фин. коэффициент обслуживания [покрытия\] долга, коэффициент покрытия обслуживания долга (отношение денежного потока от основной деятельности либо какого-л. показателя прибыли (обычно EBIT) к общей сумме, необходимой для обслуживания долга; характеризует способность заемщика погашать долги)Syn:See: -
17 debt service
1) фин. обслуживание долга (периодическая выплата процентов и части основной суммы долга в соответствии с согласованным с кредитором графиком платежей)Syn:See:external debt service, level debt service, debt service cost, debt service fund, principal 1. 6) а), interest 1. 5) б), debt coverage ratio, gross debt service ratio, buydown, amortization of debt, international liquidity 1. 5) в), moratorium 1. 1) б), non-performing loan, debt burden, P&I 1. 1) б)2) фин. стоимость обслуживания долга, затраты на обслуживание долга (общая сумма, которая должна быть направлена на выплату процентов и погашение части долга за определенный период)See:annual debt service, debt service constant, debt service ratio, debt services ratio, debt-service ratio
* * *
обслуживание долга: ежегодные процентные платежи и выплаты основной суммы долга (или взносы в фонд погашения).* * ** * *обслуживание долга: обслуживание задолженности. Выплата процентов плюс возврат кредиторам основной части долга, то есть погашение задолженности . The cash required to pay the interest and principal due (usually during one year) on outstanding debt. Словарь экономических терминов . -
18 debt service ratio
сокр. DSR коэффициент обслуживания долгаа) фин. (отношение общей суммы, которую за определенный период необходимо направить на обслуживание долга, к общей величине дохода за тот же период; характеризует способность обслуживать текущие долги, используется для оценки платежеспособности заемщика)See:б) фин. = debt coverage ratioв) межд. эк., фин. (отношение суммы платежей по обслуживанию внешнего долга к величине экспортных поступлений, т. е. доля годовых поступлений от экспорта, которую необходимо направить на выплату процентов и погашение части основной суммы по внешним долгам страны)Syn:debt service-to-exports ratio, debt service-to-export ratio, debt servicing ratio, debt services ratioSee:* * * -
19 fixed charge coverage ratio
fixed charge coverage ratio FIN Ebit-Fremdkapitalzins-Verhältnis n (the ratio of earnings before interest and taxes to debt service interest, or shorter, jarg: times fixed charges; Ebit-Gewinnkennzahl ausgedrückt als Vielfaches der Fremdkapitalzinsen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fixed charge coverage ratio
-
20 ratio
См. также в других словарях:
Debt service coverage ratio — The debt service coverage ratio (DSCR), also known as debt coverage ratio, is the ratio of cash available for debt servicing to interest, principal and lease payments. It is a popular benchmark used in the measurement of an entity s (person or… … Wikipedia
Debt-service coverage ratio — Earnings before interest and income taxes plus one third rental charges, divided by interest expense plus one third rental charges plus the quantity of principal repayments divided by one minus the tax rate. The New York Times Financial Glossary… … Financial and business terms
debt-service coverage ratio — earnings before interest and income taxes, divided by interest expense plus the quantity of principal repayments divided by one minus the tax rate. Bloomberg Financial Dictionary * * * debt service coverage ratio UK US noun [C] (ABBREVIATION… … Financial and business terms
Debt-Service Coverage Ratio - DSCR — In corporate finance, it is the amount of cash flow available to meet annual interest and principal payments on debt, including sinking fund payments. In government finance, it is the amount of export earnings needed to meet annual interest and… … Investment dictionary
debt service coverage ratio — A simple comparison of the cash available to make principal and interest payments to the bank or to bond holders with the amount of those required principal and interest payments. Debt service coverage is expressed as a ratio with the annual net… … Financial and business terms
Debt Service Coverage Ratio — DSCR (Коэффициент обслуживания (покрытия) долга) отношение чистого дохода от объектов коммерческой недвижимости за определенный период к сумме стоимости обслуживания кредита за тот же период. Большой DSCR характеризует более высокое качество… … Ипотека. Словарь терминов
debt service coverage — ( DSC) The margin by which all of a borrower s or bond issuer s required principal payments (not just those for the loan under consideration or just those for loans to one bank) are exceeded by the sum of the firm s cash flow plus all of the… … Financial and business terms
debt coverage ratio — UK US noun [C] (ABBREVIATION DCR, also debt service coverage ratio, also debt service ratio) ► FINANCE a measurement used to decide whether a person, company, or country can afford to pay back a loan, calculated by dividing the income that is… … Financial and business terms
Debt service — may refer to: Interest payable on debt, especially on government debt Debt service ratio Debt service coverage ratio External debt Developing countries debt Credit analysis Bureau of the Public Debt … Wikipedia
Coverage Ratio — A measure of a company s ability to meet its financial obligations. In broad terms, the higher the coverage ratio, the better the ability of the enterprise to fulfill its obligations to its lenders. The trend of coverage ratios over time is also… … Investment dictionary
Debt service ratio — In economics and government finance, debt service ratio is the ratio of debt service payments (principal + interest) of a country to that country’s export earnings.[1] A country s international finances are healthier when this ratio is low. The… … Wikipedia